Las transformaciones del Derecho privado ante los cambios sociales: A propósito de la aportación doctrinal de Louis Josserand
Palabras clave:
Crisis del Derecho privado del liberalismo de los orígenes, movimiento doctrinal de renovación de la cultura jurídica, crítica de la “Escuela de la Exégesis”, Derecho comparadoResumen
Prestigioso jurista renovador de la ciencia del Derecho y hombre de acción para el Derecho como ciencia jurídica y para su elevación en la institución universitaria Louis Josserand (1868-1941). Para Josserand la ciencia jurídica es de orden esencialmente teleológico; está dominada de un extremo a otro por el concepto de fin. Igualmente deja muy claro que el Derecho no es la política de la fuerza. Para Josserand, el Derecho moderno -el Derecho de la modernidad- tiende a sustituir el reino de la violencia por el de la justicia. En este orden de ideas, piensa Josserand que el Derecho no es mero asunto de técnica, le guía el fin y un fundamento. Josserand, en unión con otros grandes juristas lioneses, acabaron por construir una red jurídica internacional enormemente influyente en Europa (Bélgica, Italia, Rumanía, Suiza, Inglaterra, república checa; Polonia; pero también en América del Norte (Chicago, Garner…) y en América Latina (prácticamente en todos los países relevantes en el ámbito jurídico: Argentina, Chile, Colombia, México…). También en Japón, donde sus obras fueron objeto de estudio y de difusión académica… El proceso culmina en cierto sentido institucional a través de la creación en 1921 del “Institut de Droit Comparé de Lyon”. El Josserand de la primera época era decididamente un autor renovador que contemplaba el Derecho como un Derecho vivo, que se conoce en su ordenación normativa y en su eficacia jurídico-social.
Descargas
Referencias
Arnaud, A.J.: Essai d’analyse structurale du Code Civil Français: La règle du jeu dans la paix bourgeoise, París, LGDI, 1973.
Atienza, M.y Ruiz Manero, J.: Ilícitos atípicos. Sobre el abuso de derecho, el fraude de ley y la desviación de poder, Madrid, Ed. Trotta, 2000.
Audren, F. y Fillon, C.: “La grandeza de Louis Josserand. Fuerzas y flaquezas de un civilista de provincias en la IIIª República francesa”. Conde Naranjo Esteban. Vidas por el Derecho, Universidad Carlos III, pp. 497 - 563, 2012, 9788415455271
Berman, H.J.: La tradición jurídica de occidente, México, Fondo de Cultura Económica, 1996.
Bonnecase, H.: La Escuela de la Exégesis en Derecho Civil, trad.J.M.Cajica, Puebla, México, Editorial Cajica, 1944.
Bonnecase, J.J.: La pensée juridique fraçaise de 1804 à l’heure présente, Burdeos, 1933.
Fenouillet, D.: «Étienne Louis Josserand (1868-1941)». Revue d’histoire des Facultés de Droit et de la Science Juridique (París), 17, 1996, 27-46.
Holmes, O.W.: The Common Law, edición y estudio preliminar, “La crítica iusrealista del formalismo jurídico de la cultura del “common law” tradicional: la concepción funcional e instrumental del derecho de Oliver Wendell Holmes” (pp. IX-XLIX), a cargo de J.L. Monereo Pérez, Granada, Ed. Comares (Colección Crítica del Derecho), 2020.
Holmes, O.W.: La senda del Derecho, trad. y estudio preliminar, “Holmes: El inicio de una nueva senda jurídica”, de J.I. Solar Bayón, Madrid, 2012.
Holmes, O.W.: La senda del Derecho, Prólogo de E. A. Russo, Buenos Aires, Abeledo Perrot, 1975.
Ihering, R.v.: El fin en el Derecho, trad. Diego Abad de Santillán, revisión, edición y estudio preliminar, “El pensamiento jurídico de Ihering y la dimensión funcional del Derecho” (pp.VII-XLI), a cargo de J.L. Monereo Pérez, Granada, Ed. Comares (Colección Crítica del Derecho), 2ª ed., 2011.
Ihering, R.v.: La lucha por el Derecho, trad. Adolfo Posada, edición y estudio preliminar, “Ihering y la lucha por el Derecho”, a cargo de J.L. Monereo Pérez, Granada, Ed. Comares (Colección Crítica del Derecho), 2008.
Clavero, B.: “Origen constitucional de la codificación civil en España (entre Francia y Norteamérica)”, en Petit, C. (Coord.): Derecho privado y Revolución burguesa, Madrid, Ed. Marcial Pons, 1990, págs.53 y sigs.
Chazal, J.P.: “La protection de la partie faible chez Josserand, ou la tentative de maintenir le compromis republicain”, spire.sciencespo.fr/hdl:/2441/7o52iohb7k6srk09nj53n64p6, pág. 7
David, R.: Tratado de Derecho civil comparado. Introducción al estudio de los derechos extranjeros y al método comparativo, Madrid, Edersa, 1953.
David, R.: Los grandes sistema jurídicos contemporáneos, Madrid, Ed. Aguilar, 1973, págs.14 y sigs.
Duguit, L.: Soberanía y libertad, edición y estudio preliminar, “La soberanía en la modernidad: León Duguit y la crisis de la soberanía”, a cargo de J.L. Monereo Pérez, Granada, Ed. Comares (Colección Crítica del Derecho), 2013.
Duguit, L.: Las transformaciones del Derecho Público y Privado, edición crítica y estudio preliminar a cargo de J.L. Monereo Pérez y J. Calvo González, Granada, Comares (Colección Crítica del Derecho), 2007.
Durand, P., Ripert, G., Roblot, R.: Le Droit fiscal des affaires après la réforme fiscale, París, Librairie générale de droit et de jurisprudence (Laval, impr. Barnéoud), 1960.
Josserand, L.: Derecho civil, completado y revisado por André Brun, trad. Santiago Cunchillos y Materola, Ediciones jurídicas Europa-América, Buenos Aires, Bosch y Cia, 1950.
Josserand, L.: “Un ordre économique nouveau”, en D.H. 1937, Chronique, pág. 135; Comment les textes des lois changent de valeur au gré des phénomènes economiques (Estudes Capitant), 1939.
Dabin, J.: El derecho subjetivo, trad. F.J. Osset, edición al cuidado de J.L. Monereo Pérez, Granada, Ed. Comares (Colección Crítica del Derecho), 2006.
Hobhouse, L.T.: Liberalismo, trad. J. Calvo Alfaro, edición y estudio preliminar, “Los fundamentos del liberalismo social y sus límites: Leonard Trelawney Hobhouse” (pp.VII-LIV), Granada, Ed. Comares (Colección Crítica del Derecho), 2007.
Josserand, L.: El espíritu de los derechos y su relatividad. Teleología jurídica, trad. E. Sánchez Larios y J.M. Cajica JR, revisión, edición y estudio preliminar, “Teoría del abuso de Derecho: El abuso de los derechos fundamentales” (pp. IX-XL), a cargo de J.L. Monereo Pérez, Granada, Ed. Comares (Colección Crítica del Derecho), 2012.
Josserand, L.: Los móviles en los actos jurídicos de derecho privado. Teleología jurídica, trad. E. Sánchez Larios y J. M. Cajica Jr., revisión, edición y estudio preliminar, “Louis Josserand y la renovación jurídica del Derecho privado ante los cambios sociales” (pp. IX-LIV), a cargo de J.L. Monereo Pérez, Granada Ed. Comares (Colección Crítica del Derecho), 2018.
Josserand, L.: “L’ automobile et le droit. Conférence faite à l’Automobile Club du Rhone (12 de febrero de 1908), Lyon, 1908.
Josserand, L.: “Essai sur la propieté collective”, en Le Code civil. 1804-1904. Livre du Centenaire, París, Arthur Rousseau, 1904, reed. Bibliothèque Dalloz, 2004, págs. 357-379.
Josserand, L.: Sur la reconstitution d’ un droit de classe, en D.H. 1937, Chron. 1; Ibid., Un ordre juridique nouveau, D.H. 1937, Chron.
Solari, G.: Filosofía del Derecho privado, 2 vols., trad. de O. Caletti, Buenos Aires, Ed. Depalma, 1950.
Josserand, L.: “Aperçu général des tendances actuelles de la théorie des contrats, en RTD.Civ. 1937.
Josserand, L.: “Introduction à l’ étude du droit comparé”, Recuel d’ estudes en l’ honneur d’ E. Lambert, París, Sirey-LGDJ, 1938, T. III.
Josserand, L.: “L’ essor moderne du concept contractuel, en Recuel d’ estudes sur les sources du droit en l’ honneur de F. Gény, 1934, T. II,
Josserand, L.: “Aperçu général des tendances actuelles de la théorie des contrats”, en RTD. Civ., 1937, págs. 1 y sigs.
Josserand, L.: “La ‘publicisation’ du contrat” , 1938, pág. 158.
López de Oñate, FL.: La certeza del Derecho, trad. S. Sentís Melendo y M. Ayerra Redin, Introducción de G. Capograssi, edición al cuidado de J.L. Monereo Pérez, Granada, Ed.Comares (Colección Crítica del Derecho), 2007.
Losurdo, D.: Contra historia del liberalismo, trad. de Marcia Gasca, rev. J. Miras, Barcelona, Ediciones de Intervención cultural/El Viejo Topo, 2007.
Menger, A.: El derecho al producto íntegro del trabajo. El Estado democrático del Trabajo (El Estado Socialista), edición y estudio preliminar, “Derechos sociales y Estado democrático social en Anton Menger” (pp. IX-LXXVIII), a cargo de J.L. Monereo Pérez, Granada, Ed. Comares (Colección Crítica del Derecho), 2004
Merryman, J.H.: La tradición romano-canónica, México, Ed. FCE, 1971.
Monereo Pérez, J.L.: “Ihering, ensayo de explicación”, estudio preliminar a la obra clásica de Ihering, R.v.: El Espíritu del Derecho Romano en las diversas fases de su desarrollo, edición especial completa en un solo volumen, Granada, Ed. Comares (Colección Crítica del Derecho), 2ª ed., 2011.
Monereo Pérez, J.L.: La reforma social en España. Adolfo Posada, Madrid, Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, 2003.
Monereo Pérez, J.L., y Calvo González, J.: “La teoría jurídica de León Duguit”, estudio preliminar a Duguit, L.: Manual de Derecho Constitucional, edición y estudio preliminar de J.L. Monereo Pérez y J. Calvo González, Granada, Ed. Comares (Colección Crítica del Derecho), 2005, págs. XIII-L.
Monereo Pérez, J.L.: Reformismo social y socialismo jurídico: Anton Menger y el socialismo jurídico en España, estudio preliminar a Menger, A.: El Derecho Civil y los pobres, trad. Adolfo Posada, Granada, Ed. Comares (Colección Crítica del Derecho), 1998.
Monereo Pérez, J.L.: “El pensamiento jurídico de Ihering y la dimensión funcional del Derecho, estudio preliminar a la obra clásica de Ihering, R.v.: El fin en el Derecho, edición especial completa en un solo volumen, Granada, Ed. Comares (Colección Crítica del Derecho), 2ª ed., 2011, págs. VII-XLI.
Monereo Pérez, J.L.: “La racionalidad del Derecho en el pensamiento de Max Weber: teoría e ideología” (pp. IX-CLII), a cargo de J.L. Monereo Pérez, Granada, Ed. Comares (Colección Crítica del Derecho), 2011, Parte II (“Sociología del Estado”), págs. 239-349.
Monereo Pérez, J.L.: Modernidad y capitalismo. Max Weber y los dilemas de la teoría política y jurídica, Barcelona, Ediciones de Intervención Cultural/El Viejo Topo, 2013.
Monereo Pérez, J. L. (2023). “El iusrealismo de Oliver Wendell Holmes, entre pragmatismo antiformalista y teoría predictiva de la decisión judicial”. Lex Social: Revista De Derechos Sociales, 14(1), 1-60. https://doi.org/10.46661/lexsocial.8865
Monereo Pérez, J.L.: “La organización jurídica del capitalismo (Parte I): Constitución Económica y Estado Social de Derecho”, Revista Crítica De Relaciones De Trabajo, Laborum, 10, 2024, 279-333. https://revista.laborum.es/index.php/revreltra/article/view/942
Monereo Pérez, J.L.: La organización jurídica del capitalismo (parte II): las instituciones jurídicas de la economía, Revista Crítica De Relaciones De Trabajo, Laborum, 11, 2024, 161-224. https://revista.laborum.es/index.php/revreltra/article/view/995
Monereo Pérez, J.L.: “Constitucionalismo de Derecho privado “social” y “constitución del trabajo” frente al liberalismo iusprivatista tradicional. A propósito de la teoría jurídica de Georges Ripert”, Revista Crítica De Relaciones De Trabajo, Laborum, 1, 2021, 197-264. https://revista.laborum.es/index.php/revreltra/article/view/525
Perelman, CH.: La lógica jurídica y la nueva retórica, trad. L. Díez-Picazo, Madrid, Ed. Civitas, 1979.
Pound, R.: Evolución de la libertad. El desarrollo de las garantías constitucionales de la libertad, edición y estudio preliminar, “La jurisprudencia sociológica de Roscoe Pound: La teoría del Derecho como ingeniería social” (pp. IX-LXXXII) a cargo de J.L. Monereo Pérez, Granada, Ed. Comares (Colección Crítica del Derecho), 2004.
Pound, R.: Las grandes tendencias del pensamiento jurídico, trad. y estudio preliminar (pp. XI-XXXVII) a cargo de José Puig Brutau, edición al cuidado de J.L. Monereo Pérez, Granada, Ed. Comares (Colección Crítica del Derecho), 2004.
Ripert, G.: De l’Exercice du droit de propriété dans ses rapports avec les propriétés voisines (tesis doctoral), París, A. Rousseau / Université d’Aix-Marseille. Faculté de droit et des sciences économiques, 1902.
Ripert, G.: Étude sur les plus-values indirectes résultant de l’exécution des travaux publics(tesis doctoral), París, A. Rousseau / Université d’Aix-Marseille. Faculté de droit et des sciences économiques, 1904.
Ripert, G.: Traité général théorique et pratique de droit commercial, París, Rousseau, Edmond-Eugène Thaller, 1914.
Ripert, G., Roblot, R.: Traité de droit comercial (14 ed.), París, LGDJ/ Philippe Delebecque, Michel Germain, 1904. 13ª édition, París, Librairie Génerales de Droit et de Jurisprudence, 1989, actualización de René Roblot (hay varias ediciones posteriores).
Ripert, G.: “Droit naturel et positivisme juridique”, Annales de la Faculté de droit d’Aix. Nouvelle série,n° 1 (1918), Marsella, impr. de Barlatier.
Ripert, G.: Le Droit marítimo, Saint-Dizier, Impr. des établissements Brulliard, 1922. Varias ediciones actualizadoras a cargo de Rodière.
Planiol, M., Ripert, R., Savatier, R.: Traité pratique de droit civil français, I-XIV, París, Librairie générale de droit et de jurisprudence R. Pichon et R. Durand-Auzias Jean Boulanger, 1925-1934.
Planiol, M. y RIPERT, G.: Derecho Civil (1946), trad. Leonel Pereznieto Castro, México, D.F., Editorial Pedagógica Iberoamericana, 1996.
Ripert, G.: Traité de droit civil d’après le traité de Planiol, 1-4, París, Librairie générale de droit et de jurisprudence, 1956-1959.
Ripert, G.: La Règle morale dans les opérations civiles, París, R. Pichon et R. Durand-Auzias, 1926.
Planiol, M., Ripert, G.: Traité élémentaire de droit civil, conforme au program officiel des Facultés de droit(12 ed.), París, R. Pichon et R. Durand-Auzias, 1932.
Boulanger, J., Planiol, M., Ripert, G.: Traité élémentaire de droit civil, París, R. Pichon et R. Durand-Auzias, 1942.
Dicey, A.V.: Lecciones sobre la realidad entre el Derecho y la opinión pública en Inglaterra durante el siglo XIX, trad. M. Salguero e I. Molina Marín, estudio preliminar, “Derecho legislado y opinión pública en las Lecciones de A. V. Dicey”, a cargo de Manuel Salguero, Granada, Comares (Colección Crítica del Dereco), 2007.
Ripert, G.: Le Régime démocratique et le droit civil moderne, París, Libr. Générale de droit et de jurisprudence, 1936.
Ripert, G.: Précis de droit maritime, París, Dalloz, 1939.
Ripert, G.: Cours de droit comercial, París, les Cours de droit, 1944.
Ripert, G.: Législation maritime et aérienne comparée, París, Centre de documentation universitaire, 1944.
Ripert, G.: Aspectos juridiques du capitalisme moderne, París, Librairie générale de droit et de jurisprudence; Laval, impr. De Barnéoud frères, 1946.
Ripert, G.: Le déclin du droit: études sur la législation contemporaine, París: Librairie générale de droit et de jurisprudence, 1949.
Ripert, G.: Les force créatrices du droit, París, Librairie générale de droit et de jurisprudence, 1955.
Ripert, G.: “La Technique Legislative de l ́Economie dirigee”, en la revista Tulane Law Review, Nº. 292 (1954-1955), pp. 292 y sigs.
Ripert, G.: “L ́ordre économique et la liberté contractuelle” (1935), en el Livre Jubilaire Gény, Tomo II, p. 325.196
Stevenson, D.: 1914-1918. Historia de la Primera Guerra Mundial, Barcelona, Círculo de Lectores, 2013.
Tarello, G.: “La Escuela de la Exégesis”, en Tarello, G.: Cultura jurídica y política del Derecho, Introducción de R. Guastini y G. Rebuffa, edición al cuidado de J.L. Monereo Pérez, Granada, Ed. Comares (Colección Crítica del Derecho), 2002.
Monereo Pérez, J.L.: “La organización jurídico-económica del capitalismo: El Derecho de la Economía”, Estudio preliminar a Ripert, G.: Aspectos jurídicos del capitalismo moderno, trad. J. Quero Morales, revisión, edición y estudio preliminar, a cargo de J.L. Monereo Pérez, Granada, Ed. Comares (Colección Crítica del Derecho), 2001.
Ripert, G.: “La Technique Legislative de l ́Economie dirigee”, en la revista Tulane Law Review, Nº. 292 (1954-1955), pp. 292 y sigs.
Ripert, G., Roblot, R.: Valeurs mobilières, effets de commerce, opérations de banque et de bourse, contrats commerciaux, liquidation des biens, suspension provisoire des poursuites(9 ed.), París, Librairie générale de droit et de jurisprudence, 1981.
Ripert, G.: El régimen democrático y el derecho civil moderno, trad. José M. Cajica Jr., revisión, edición y estudio preliminar, “Derecho privado y democracia constitucional: Georges Ripert, ¿Paradigma de jurista liberal?”, a cargo de J.L. Monereo Pérez, Granada, Ed. Comares (Colección Crítica del Derecho), 2021.
Ripert, G.: “Evolución y progreso del Derecho”, en VV.AA.: La crisis del Derecho, trad. Marcelo Cheret, revisada por Santiago Sentís Melendo, Ediciones Jurídicas Europa-América (EJEA), Buenos Aires, 1953, pp.11-31.
Ripert, G., et BOULANGER, J.: Tratado de derecho Civil según el Tratado de Planiol (Traité de Droit Civil D’Apres le Traité de Planiol), Editorial La Ley, Buenos Aires, 1988).
Tarello, G.: “A propósito del “Código Napoleónico””, en Cultura jurídica y política del derecho, edición a cargo de J.L. Monereo Pérez, Granada, Ed. Comares (Colección Crítica del Derecho), págs. 135 y sigs.
Tarello,G.: Storia della cultura giuridica moderna, vol.I, Assolutismo e codificazione del diritto, Bologna, Ed. Il Mulino, 1976.
Weber, M.: Economía y sociedad. Esbozo de sociología comprensiva, trad.J.Medida Echavarría y otros, México, Ed. FCE, 1979.
Weber, M.: Sociología del Derecho, edición y estudio preliminar, “La racionalidad del Derecho en el pensamiento de Max Weber: teoría e ideología” (pp. IX-CLII), a cargo de J.L. Monereo Pérez, Granada, Ed. Comares (Colección Crítica del Derecho), 2001 (Esta edición incluye también la “Sociología del Estado”).
Wieacker, F.: Historia del Derecho privado de la Edad Moderna, trad. Francisco Fernández Jardón, edición al cuidado de J.L. Monereo Pérez, Granada, Ed. Comares (Colección Crítica del Derecho), 2000.
